2
Petrus 1:19
Terjemahan Baru
Dengan
demikian kami makin diteguhkan oleh firman yang telah disampaikan oleh para
nabi. Alangkah baiknya kalau kamu memperhatikannya sama seperti memperhatikan
pelita yang bercahaya di tempat yang gelap sampai fajar menyingsing dan bintang
timur terbit bersinar di dalam hatimu.
Modern King James Version
We
also have a more sure Word of prophecy, to which you do well to take heed, as to
a light that shines in a dark place, until the day dawns and the Daystar arises
in your hearts,
ARTI KAMUS
Kata:
φωσφόρος “phosphoros”, artinya
“day star” atau bintang fajar, yang memiliki asal kata “phos” adalah kata sifat
yang definisinya adalah light atau
terang, dan “phero” memiliki
arti “si pembawa”. Jadi phosphoros memiliki arti si pembawa terang.
ARTI PEMAKAIAN
Kata ini φωσφόρος “phosphoros”, menggambarkan tentang pribadi dan sifat Yesus Kristus yang membawa terang
sejati kedalam kehidupan umat manusia yang terbelenggu didalam kegelapan akibat
jatuh kedalam dosa. Ini mengakibatkan manusia yang menerima dan percaya didalam
Yesus Kristus akan memperoleh pencerahan dan tuntunan kepada jalan kebenaran
melalui terang sejati tersebut.
APLIKASI
Bagi anda yang saat ini merasa
mengalami kegelapan didalam kehidupan, takut, kawatir dan gelisah akan masa
depan yang tidak terlihat oleh mata jasmani anda; datanglah kepada Yesus
Kristus Tuhan, karena didalam Dia sajalah, anda akan memperoleh pencerahan oleh
terang abadi dariNya. Dia akan menuntun anda dijalan yang terang, sekalipun
kegelapan meliputi bumi ini, terang abadinya sanggup dan telah mengalahkan
kegelapan dunia ini.
Dengan terangNya, Dia akan
membuat anda mampu melewati setiap tantangan dan badai kehidupan didalam
kehidupan anda
Tidak ada komentar:
Posting Komentar